5.萤星
作词：常田真太郎
作曲：常田真太郎
倾いた影の向こう 夕映えに赤く染まる笑颜
夏の阳で枯れた心 そっと润していく
“ただいま”と“おかえり”が 今日もまた优しく手をつなぐ
出迎えるヒグラシは言う 归还(かえ)る场所は、ここ
夸れること 何もないけど
目に映るのは 失くしたくないもの
手を广げたら 欲张るだけで
いらないものまでも掴む
两手ですくう それくらいでいい
小さく光るもの 逃がさずに 落とさずに
萤星
见上げれば宵の空 肩を寄せ温もりが瞬く
耳すませば听こえてくる 怀かしい歌声
例え淡く 眩しくはなくとも
确かに强く生命を照らしている
数え切れない 满天の明かり
见えない所からも降る
君との距离がはるか何光年
离れていたとしても 手のひらの 上にほら
萤星
手を广げたら 欲张るだけで
いらないものまでも掴む
两手ですくう それくらいでいい
小さく光るもの
数え切れない 满天の明かり
今日も谁かがまた灯す
明日もここに 归还(かえ)れるようにと
小さく光るもの 坏さずに 抱えていく
萤星
| 
-カッシーニ.jpg)